首页 诗歌 查看内容

欧洲之子

2020-1-10 16:53| 发布者: zxw88| 查看: 670| 评论: 0

摘要: 米沃什(波兰) 我们,胸中充满日子的甜蜜, 在五月赞美树木花开的我们, 是比那些已死亡的好。 我们,品尝异国的隹肴, 全然享受爱情之喜悦的我们, 是比那些已埋葬的好。 我们,来自高燃的热炉,来自 无止境 ...
    米沃什  (波兰)
    我们,胸中充满日子的甜蜜,
    在五月赞美树木花开的我们,
    是比那些已死亡的好。

    我们,品尝异国的隹肴,
    全然享受爱情之喜悦的我们,
    是比那些已埋葬的好。

    我们,来自高燃的热炉,来自
    无止境的秋风哀呜的铁丝网。
    我们,来自战场当受伤的大气以突然发作的痛苦吼叫,
    我们,得到我们的狡诈与知识的拯救。

    将别人送到更暴露的阵地,
    大声怂恿他们继续战斗,
    我们自己撤退,确知目的已经失去。

    在我们死和朋友死之间有了选择,
    我们选了后者,冷冷地这样想∶让它赶快结束吧。
    我们关紧毒气室的门,偷窃面包,
    知道明天将会比昨天更难忍受。

    一如人类应该做的,我们曾探索善与恶。
    我们的恶毒的智慧在这地球上无可伦比。
    
    我们比他们好,接受已经证明的这点吧,
    易受骗的,热血的弱者,不注意自己的生命。

    珍惜你的技能的遗产,欧洲之子,
    哥特大教堂的继承者,以及巴洛克教堂,
    充满受委屈的人们之哀诉的犹太教堂的继承者。
    笛卡儿,斯宾诺莎的后继者,"光荣"之辞的继承者,
    李奥尼大的遗腹子,
    珍惜在恐怖时期获得的技能吧。

    你具有敏慧的心灵,一眼看出
    任何情况的好坏。
    你具有优雅、怀疑的心灵,享受
    原始民族不甚知道的快乐。

    由这种心灵引导,你不会不了解
    我们给你忠告的良言美意∶
    让日子的甜美充满你胸中。
    为此我们具有严格而明智的规律。

    强权得势是不会有问题的。
    我们生活在正义战胜的年代。

    不要提到强权,否则你将被控告
    以秘密支持被推翻了的教条。

    有权力的人,以历史逻辑获得权力。
    向那逻辑恭恭敬敬地鞠躬吧。

    让你的嘴唇,提出假设时,
    不知道伪照实验的手。

    让你的手,伪造实验时,
    不知道提出假设的嘴唇。

    学会以无误的准确性预测天灾,
    然后烧毁房子以完成预测。
网站公告X

【重大福利功能升级】

新增“底部联系直接跳转”功能...

点击查看详细说明

手机版|小黑屋|中享网 ( 滇ICP备16008358号-6|滇公网安备53011102001243号 )

GMT+8, 2025-2-24 20:03 , Processed in 0.213478 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.