首页 诗歌 查看内容

三重影

2020-9-26 14:27| 发布者: zxw88| 查看: 529| 评论: 0

摘要:   在你的秀发的阴影中我看见你的眼睛,  好象旅行者在树木的阴影中看见溪流清清;  我说,“哎!我的柔弱的心儿呻吟,要驻停,  并在那甜蜜的寂静中畅饮,沉入梦境。”  在你的眼睛的阴影中我看见你的心灵 ...
  在你的秀发的阴影中我看见你的眼睛,
  好象旅行者在树木的阴影中看见溪流清清;
  我说,“哎!我的柔弱的心儿呻吟,要驻停,
  并在那甜蜜的寂静中畅饮,沉入梦境。”

  在你的眼睛的阴影中我看见你的心灵,
  好象淘金者在溪流的阴影中看见灿灿黄金;
  我说,“哎!凭什么技艺才能赢得这不朽的奖品?
  缺少它,必定使生命寒冷,天堂如梦般凄清。”

  在你的心灵的阴影中我看见你的爱情
  好象潜水者在海水的阴影中看见珍珠莹莹;
  我喃喃而语,并没有高声,却远离着一程,——
  “啊!真诚的姑娘,你能爱,但能爱我不能?”
网站公告X

【重大福利功能升级】

新增“底部联系直接跳转”功能...

点击查看详细说明

手机版|小黑屋|中享网 ( 滇ICP备16008358号-6|滇公网安备53011102001243号 )

GMT+8, 2025-2-28 06:12 , Processed in 3.488426 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.