首页 诗歌 查看内容

「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏

2023-2-4 11:20| 发布者: zxw88| 查看: 249| 评论: 0

摘要: 诗 歌 一 首:SpringIn the world outsideWhatever the weather or season maybeIn your heartIf the colors are brightIf the flowers are bloomingBe sure!You are in spring.春窗外的世界,无论如何气候,你之心

诗 歌 一 首:


「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏



Spring


In the world outside

Whatever the weather or season maybe

In your heart

If the colors are bright

If the flowers are blooming

Be sure!

You are in spring.




窗外的世界,

无论如何气候,

你之心里,

若是色彩斑斓,

若是群芳争进,

那一定是!

你的身体 春中遨游。



「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏






作 者 简 介:

「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏


贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti),尼泊尔著名诗人、作家和翻译家。现共出版了10本诗集、10本散文/游记和一本小说。

书籍已被翻译成英语、印地语、日语、塞尔维亚语、僧伽罗语、波斯语和土耳其语并出版。曾先后获得了南盟文学奖、Gopal Prasad Rastriya Kavya奖、Uttam Shanti奖、创意奖等多项奖项,并获得国家诗歌节一等奖。


「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏



翻译简介

「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏

田宇(James Tian),笔名邓瞻,性别,男,1994年生于山东省泰安市。塞尔维亚Alia Mundi 杂志专访中国诗人。

2020年中国诗歌春晚十佳新锐诗人、2021年中国诗歌春晚十佳诗人获得者。已由国际文化出版公司出版发行专著《萤空》田宇现代诗选等书籍。


「春」尼泊尔著名诗人贝斯玛·乌普雷蒂(Bhisma Upreti)诗歌欣赏


转自今日头条优质自媒体
免责声明:转载无任何商业目的,如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
网站公告X

【重大福利功能升级】

新增“底部联系直接跳转”功能...

点击查看详细说明

手机版|小黑屋|中享网 ( 滇ICP备16008358号-6|滇公网安备53011102001243号 )

GMT+8, 2025-2-24 16:34 , Processed in 0.228653 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.