《情》,出自《小窗幽记》。“情”这一字很难解:有真情,有假情,有深情,有无情,有痴情,有薄情,诸如此类,不胜枚举。 在《情》一文里,作者指出人们终究无法透彻爱情,虽然崔护的人面桃花,宫廷御沟的红叶题诗等都惹得后人欢喜羡慕。但是,真实生活中却没有飞檐走壁的昆仑奴,没有身穿黄衫的豪侠之客。所以,即使像唐宪宗、杨贵妃那样的海棠誓约,也免不了分离的命运。 本文选取《情》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。 几条杨柳,沾来多少啼痕;三叠阳关,唱彻古今离恨。 送别的杨柳枝,沾染了多少啼哭的泪痕; 一首阳关三叠,唱尽古今多少离愁别恨。 【点评】“三叠阳关”又名《阳关三叠》,是一首琴曲。琴谱根据唐王维《送元二使安西》的歌词谱制而成。 世无花月美人,不愿生此世界。 世上倘若没有风花雪月和香草美人, 那很多人将不愿出生在这个世界上。 【点评】言之过重了。 荀令君至人家,坐处常三日香。 荀彧如果到别人家里去, 坐过的地方常留香三日。 【点评】“荀令君”即三国时期的荀彧,字文若,担任尚书令,长达十数年,所以才被尊称为“荀令君”。后人常用“令君香”指代高雅人士的风采。 罄南山之竹,写意无穷;决东海之波,流情不尽。 写尽南山之竹做成的竹简,也表达不完心中情意; 阐发疏通完东海所有的水,也流不完胸中的深情。 【点评】情深似海,可比南山之竹。 五更三四点,点点生愁;一日十二时,时时寄恨。 五更三四点的报时鼓点,点点都催生人的愁绪; 一日的十二个时辰,时刻都寄托着忧伤和离恨。 【点评】古人将一夜分为五更,又将每更分为五点。而五更三四点代表天快亮了,一夜没有休息。 燕约莺期,变作鸾悲凤泣;蜂媒蝶使,翻成绿惨红愁。 本来约好的相会日期,却变成了相爱男女的悲伤哭泣; 做媒本来是成人之美,却变成了红颜佳人的满腔忧愁。 【点评】古人结婚需要父母之命,媒妁之言。媒婆本来是玉成其事,希望双方百年好合,结果却成了某些红颜佳人的满腔忧愁。 万里关河,鸿雁来时悲信断;满腔愁绪,子规啼处忆人归。 遥远边塞相隔万里,每当鸿雁飞回时都因为音信断绝而悲伤; 满腔的离愁和别绪,每听到杜鹃鸟啼叫时越发思念离人归来。 【点评】“鸿雁”是季节性候鸟,常用来比喻书信。“子规”即杜鹃鸟,传说是古蜀王杜宇魂所化。每当春末夏初,昼夜啼鸣,叫声哀切。 月色悬空,皎皎明明,偏自照人孤另;蛩声泣露,啾啾唧唧,都来助我愁思。 月色皎洁,明月当空,偏照我孤零零一人; 寒蛩啾啾,时断时续,更加深了我的愁思。 【点评】“另”是通假字,通“零”,零散、零落之意。 费长房,缩不尽相思地;女娲氏,补不完离恨天。 纵使费长房有缩地之术, 也无法让两地距离变短; 纵使女娲有五彩石补天, 也补不了终身抱恨分离。 【点评】“费长芳”是东汉方士,相传能一日之内,远遁千里之外。“离恨天”是佛经里须弥山正中的一天,是三十三天中的最高者。 孤灯夜雨,空把青年误,楼外青山无数,隔不断新愁来路。 独对孤灯又逢着连夜阴雨,白白把青春年华耽误; 高楼之外虽有无数的青山,但却隔不断绵绵新愁。 【点评】情这一字入心头,孤灯夜雨惟生愁。少年志气本昂扬,莫把时光付水流。 转自今日头条优质自媒体 免责声明:转载无任何商业目的,如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作! 监管要求·版权声明·免责声明1、内容声明:中享网仅提供信息平台发布服务,所展示的信息均由第三方用户实名注册发布,内容真实性、准确性和合法性均由发布用户负责 2、风险提示:本页面内容仅供参考,为降低投资风险,建议您在投资前多做考察咨询、多对比分析 3、投稿提示:投稿请遵守相关法律法规,出现违法内容和行为封号删稿!同时本站将相关证据提交相关部门 4、版权说明:部分投稿作者内容由Ai工具/软件生成,版权由投稿者所有,内容真实性本站不承担任何法律风险! 5、投诉删除:侵权和违法不良信息举报受理邮箱:314562380@qq.com【提供有效线索,我们将及时核查处理】 |
手机版|小黑屋|中享网 ( 滇ICP备16008358号-6|滇公网安备53011102001243号 )
GMT+8, 2024-11-22 20:28 , Processed in 0.040267 second(s), 19 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.